Être CanadienNE en Équateur, c’est venir du nord, une partie du monde qui prend des positions controversées qui ont des répercussions sur la qualité de vie de millions d’êtres humains. Pour les Équatoriens informés de la situation des zones sauvages du pays, être Canadien c’est avant tout avoir la même (...)

De Schefferville à Potosi… Chaque semaine je reçois dans mes courriels plusieurs liens que je dois reléguer aux oubliettes. Ici, ouvrir une page Web nous ramène à notre stoïcisme de 1996, époque ou il était tout à fait normal d’attendre 5 minutes pour que s’ouvre la page désirée. Cette semaine, j’ai pris (...)

En cet après-midi venteux du 11 août 2010, dans l’arène bondée du Colisée municipal, les uyunienses ont d’une même voix choisi d’appuyer la grève générale illimitée qui sévit dans la ville de Potosi depuis déjà 14 jours. Environ 2000 habitants formant une foule hétéroclite ont été sans appel face aux (...)

Pour l’entrevue avec la Brigade Antifasciste de Quito, il a fallu beaucoup de patience et de temps. Il faut comprendre que les membres  reçoivent des menaces de morts. Donc, avant l’entrevue, Annie et moi avons eu droit à une pré-entrevue, qui ressemblait plus à un interrogatoire… Ils et elles avaient (...)

Hier débutait la dernière semaine de notre stage. Dernière semaine de complicité avec les membres et les jeunes de l’ACJ. Nous terminons le montage de nos films, nous donnons nos derniers conseils, nous regardons les jeunes une dernière fois avant de partir. Jeudi aura lieu la projection des cinq (...)

Dans le cadre de la partie pratique de nos activités à l’ACJ, les jeunes avec qui nous travaillons ont dû choisir les thèmes de leur futur documentaire. Un des sujets qui est ressorti est celui de la migration. Ce n’est pas un choix anodin. Comment peut-on expliquer que des adolescents soient autant (...)

There are many dimensions in which we, the Hampâté Bâ team, are striving to improve the Rooftop Garden Project here at Radio Kayira. Not only does our project involve improving the garden itself but its relationship with the Radio and Malians in general. What I mean is that the garden is not (...)

J’ai envie de vous raconter une réalité que nous avons découverte de près cette semaine, une réalité qui touche les femmes dans des pays, comme ici, où la contraception est difficile d’accès et où l’avortement est illégal. Je parle ici des jeunes filles enceintes et des jeunes filles mères. Un des thèmes (...)

Il y a un truc qui m’a frappé à Quito, en fait plusieurs, mais bon, un que j’aimerais m’attarder… À Quito, j’ai vu un nombre considérable de symboles nazis et néo-nazi: Croix celtique, SN (Skin Nazi), 88 (Code pour « Heil Hitler« , « H » étant la huitième lettre de l’alphabet) et la classique svastika (...)

Santo-Domingo, midi. Humidité. Action. Véritable ville économique en expansion, cet endroit est un repère commercial pour les Équatoriens qui désirent faire des affaires. Je suis venue en ces lieux avec deux autres membres d’Alternatives et une jeune fille de la filiale Quito Sud pour découvrir les (...)

Il y a une grande tradition d’art urbain à Quito. Dans le cadre d’un documentaire sur le graffiti présentement en tournage j’ai eu la chance de côtoyer des artistes. Un de ces artistes Pe Ocho travaille avec des jeunes dans des colonies de vacances, avec l’aide de d’autres artistes, il leur donne des (...)

On m’en avait souvent parlé, mais je n’y avais jamais été confrontée. Avant de venir au Mali, je n’avais jamais réellement saisi l’importance que prend le paludisme dans le quotidien de certains pays. Il y a bien sûr les histoires d’horreur (« Ton grand-père a manqué un an d’école quand il avait 12 ans à (...)

  Plusieurs tergiversent sur le vocabulaire a utiliser pour nommer le changement en cours en Bolivie. S’agit-t’il d’une révolution? Il y a là matière à débat de théoriciens et de références. Une révolution se limite t’elle à une transformation profonde des fondements politiques et économiques. Á un (...)

Les « Cultures urbaines » de Quito, un des sujets que les jeunes ont décidé d’explorer dans cette formation de deux mois sur le ciné documentaire. Et parmi ces cultures, on retrouve  …   LE MOUVEMENT PUNK! Le 4 juillet  n’était pas que la fête de l’indépendance américaine,  ici en on célébrait les 33 ans du (...)

Lors d’une escapade à Machala afin de recueillir en son et en image l’expérience de l’Asociacion cristiana de jóvenes (ACJ) de cette region, nous avons pu découvrir une réalité importante du sud-ouest de l’Équateur. La province de El Oro représente effectivement 85% de l’exportation de bananes du pays qui (...)

Équateur, direction bouche. Zoom, patate. Patates et coriandre. Grosses patates, p’tites patates. Soupe aux patates. Quotidien culinaire. Apparition régulière de la banane. Mûre, frite.Verte, frite. Aplatie. Sur le long. En rondelle. En soupe. Sans oublier, le princier maïs. Là encore, la musique (...)

Une coutume ancestrale qui revit dans les écoles depuis 2 ans grâce à une nouvelle politique d’éducation. À découvrir en musique et en images … Voir Article de Gabrielle − El Willka Kuti

                               Il y a environ un mois, nous étions tous coincés entre deux sièges à redemander poliment  de la nourriture d’avion. Curieux de savoir ce que nous réservait cet inconnu  montagneux,  tous émerveillés par le décor majestueux au travers des hublots.  L’atterrissage s’est  fait sur les pistes de la (...)

L’insomniaque fasciné observe par la fenêtre de l’autobus un pays qui défile devant ses yeux. Il croit saisir un peu des secrets de cette terre de contrastes. Il entrevoit aussi un peu de sa misère. Ses sens sont saturés par le vacarme du moteur fonctionnant à bas régime, l’odeur de diesel qui pénètre (...)

Bonne année 5518 à tous! Prospérité et fertilité pour cette nouvelle année! Oui oui, vous avez bien lu… Depuis le 21 juin, nous venons de commencer une nouvelle année selon le calendrier Aymara. Le calendrier Aymara se divise en cycle de quatre années. Les trois premières années comprennent treize mois (...)

Samedi 26 juin 2010 Hier on a rencontré un promoteur (directeur d’écoles privées) qui est tout à fait emballé par l’idée d’avoir un jardin sur le toit de son école, dans le quartier Doumanzana, tout prêt de la radio. Il avait déjà visité celui de la radio et avait été enchanté par l’idée d’être sur un (...)

C’est une ville fantôme, au bord du plus vaste désert de sel. Pas un son, sinon le hurlement des chiens ou le sifflement incessant du vent. De concert avec le froid, il creuse les traits humbles et profonds des Cholitas, ces femmes aux innombrables jupes et aux chapeaux melons. Quand elles (...)

Deux semaines bientôt que nous découvrons pas à pas la ville d’Uyuni. Les murs fragiles des maisons et des cours, le sol ensablé, le ciel bleu vif, le soleil brillant qui s’amuse avec le jeu des ombres. Nous prenons nos marques et nous lançons dans notre projet. Les allers-retours à la radio, les (...)

Camarades, Nous sommes enfin arrivées à Bamako, capital du Mali. Depuis septembre 2009, nous entendons parler de la terre rouge, la chaleur et l’humanité du peuple. En effet, tous ces éléments et nombreux autres sont présents et on essaie d’apprendre du mieux que nous pouvons.. Au Mali, 90% de la (...)

Photo-reportage par Katerine Martineau et Annie Lamalice Même après huit mois de formation pré-départ, huit heures d’attente à l’aéroport de Miami nous ont semblé être une éternité. Dès notre arrivée, en fin de soirée, dans la bouillonnante ville de Quito, nous avons fait connaissance avec nos familles (...)

Au centre de Sucre, où s’affèrent vendeurs itinérants et touristes oisifs, éclate la clameur bruyante d’une foule. Dans la rue, quelques centaines de manifestants marchent dans un cortège dont la progression est rythmée par la cadence imprévisible de la détonation des  pétards. Ces éclats rappellent les (...)

Après 18 heures de bus, nous nous retrouvons dans un restaurant  de la ville de Sucre, le Gato Negro. On est le 09 Juin 2010. Ce jour là, plusieurs générations de boliviens occuperont les rues soit pour manifester de l´espoir, de la colère ou juste de la joie de vivre. En espérant que ces images puissent (...)

Au petit matin, après une course éreintante dans le parc Bolivar (l’altitude oblige), nous nous arrêtons au coin de la rue pour un jus d’orange frais. Un Bolivarien écrase quelques oranges dans son énorme panier, tend un verre sous son pressoir et nous offre deux excellents jus qui regorgent de (...)

We leave today! 7 Quebecers 2 months 1 rooftop garden 9 radios and a million opportunitunities! The Hampâté Bâ group are from left to right: Katrine Soleil Roy, Sarah Connor, Leonardo Munoz , Mahdiah Sofia El, Claudie Eustache, Marc-André Bourgault, Frédérique (...)

Un petit crash course de parler camerounais ça vous tente? Alors c’est parti! Il y a des expressions francamglais, des expressions de tous les jours en français, et des mots de pidgin, un “ « dialecte”  » (je n’aime pas trop ce mot mais bon) d’ici, un mélange principalement d’anglais et de français, mais (...)

Le 20 mai dernier, le Cameroun célébrait le cinquantenaire de son indépendance. Pour marquer le coup, le Président, Paul Biya, avait préparé un défilé au coeur de Yaoundé qui se voulait grandiose. Plusieurs chefs d’États étaient invités. Le jour-même, impossible de ne pas regarder le défilé. Parce que, (...)

Ici, au Cameroun, plusieurs surnomment les enseignants «les chevaliers de la craie», ces courageux qui doivent affronter tous les jours les nombreux obstacles du métier. Si enseigner n’est pas tâche facile, enseigner au Cameroun relève pratiquement de l’exploit. Mon expérience de formatrice (...)

Le regard à vif, en température étrangère, comme un apéritif Me donne  cette impression cliché, d’être touriste sur ma planète terre. Si magnifique, de voir ces couleurs se plaire, se fondre à mes pensées. Le changement, est une vision au cœur qui se fait mijoter. Et sur la piste, moi seul est maître de (...)

Nous avons eu la chance d’improviser un petit podcast à la fin de la formation technique à CKUT. J’ai ensuite réalisé un montage pour dynamiser un peu le tout. Ca a été vraiment le fun à monter, j’espère que vous allez apprécier! Regarder le vidéo sur (...)

Établie sur un immense territoire, la Chine doit composer avec une population titanesque à nourrir et à faire travailler. Combinons à cela une révolution industrielle qui dure depuis la fin des années 90 et vous avez sous la main une nation qui ne peut tout simplement pas cultiver et creuser son (...)

Chaque jour on vieillit peu importe où l’on se retrouve. À l’étranger on vieillit toujours plus rapidement. Que ce soit parce qu’on vit une nouvelle expérience ou que l’on perd tous ses repaires en un instant. Depuis le 13 avril je suis arrivée au Cameroun afin de faire un stage de coopération avec (...)

En tant qu’occidental fraichement débarqué en Afrique (je me considère encore comme une recrue même après 1 mois !), j’ai eu plus d’une fois la chance de confronter mes réalités à celles du Cameroun. Que se soit la nourriture, les transports, le rythme de vie ou simplement la communication quotidienne, (...)

A recent visit to the Yaoundé Central Hospital (CHU) left me profoundly puzzled and disturbed. A hospital is rarely a joyful place where one can find comfort, but the feeling I had was beyond uneasy. There was a mix of emotions circulating, and those I felt most present were anger and (...)

Rouge: la couleur de la terre, la couleur des rues. C’est la teinte que prend mon linge après une journée de travail, comme la teinte que prend ma peau après une journée de plaisir, à 47 degrés celcius. C’est aussi, la merveilleuse sauce aux tomates de notre mère d’accueil, madame Tchienda, et sa sauce (...)

120: voilà le nombre d’élèves d’une des nombreuses classes où nous allons enseigner. 8: le nombre d’ordinateurs que nous pourrons installer dans une des deux salles informatique. Au total donc, 16 ordinateurs pour pas moins de 1600 étudiants (il y a en probablement davantage, mais pour ne pas trop se (...)

Bonjour, Cela fait maintenant pratiquement 1 semaine que nous sommes à Yaoundé. Depuis notre arrivée, nous avons eu la possibilité de constater deux vérités de la vie tout à fait indéniable… Premièrement, la température est chaude et même suffocante lorsque le soleil se met de la partie et deuxièmement, (...)

Cette fin de semaine durant la formation sur les médias alternatifs donnée par Santiago Bertolino, les stagiaires ont pu mettre en pratique l’usage des différents médiums de la technologie de l’information et des communications tels que la photo, la vidéo, et le journalisme écrit. Voici le montage (...)

Reportage humoristique de la visite de Santiago Bertolino dans les locaux d’Alternatives grâce à laquelle les stagiaires ont pu apprendre sur les médias alternatifs.

Médias alternatifs ou médias de masse? Les stagiaires d’Alternatives ont récemment pu débattre de cette question lors d’un  atelier sur les médias alternatifs animé par Santiago Bertolino, un cinéaste engagé. L’ échange a donné lieu tantôt à des consensus, tantôt à des avis plus partagés. Au Québec, la (...)

En 2001, Santiago Bertolino décide de s’armer d’une caméra pour couvrir les événements de la rencontre du Sommet des Amériques sur la Zone de Libre Échange des Amériques (la ZLÉA) à Québec. Il découvre d’autres cinéastes engagés qui couvrent en direct les évènements qui n’ont pas été couverts par les médias (...)

Les stagiaires du groupe Bolivie organisent ce mercredi- 17 février à 19h- une conférence à l’UQÀM sur les coupures du gouvernement canadien dans les secteurs de la coopération internationale et de la culture. Omar Aktouf, Michel Lambert Gaétan Breton et Nicole Hubert se prononceront sur ces apparentes (...)

Après l’atelier de journalisme, j’ai eu quelques réflexions. Journalisme scandalisé Une idée, Yasuni, par sa forme active, affirme l’antinégation de la fin des voix, de la seule voie. Un tel  « on » n’aurait pas mieux été concisé. Journalisme?

En novembre 2008, le Mali adopte officiellement une loi sur la biosécurité. «La présente loi s’applique à l’importation, l’exportation, le transit, l’utilisation confinée, la libération ou la mise sur le marché de tout organisme génétiquement modifié qu’il soit destiné à être libéré dans l’environnement ou (...)

Quand on sait que la Bolivie est victime de la fonte rapide d’un de ses glaciers géants, on comprend pourquoi ses représentants ont fortement critiqué les résultats du sommet de Copenhague sur le réchauffement climatique. À qui la faute ? Les hypothèses sont ouvertes, mais les conclusions semblent (...)

Le terme fracture numérique signifie la disparité d’accès aux TICs (Technologies de l’Information et de la Communication), dont en grande partie l’internet. Dans le cadre de notre projet, nous nous intéressons plus particulièrement au cas de l’Afrique. En effet, au niveau de la connexion, ce n’est qu’en (...)

Combien de pays peuvent se vanter de compter dans les rangs de l’état autant de femmes? 50% de femmes au gouvernement! C’est le défi qu’a pu relevé le président de ce pays, parmi les plus progressistes de notre ère. Peu connu et et mal évaluée, cette région du monde abrite actuellement l’une des (...)

Le 23 novembre 2008, le Mali adopte officiellement la loi sur la biosécurité.  Cette loi a pour but de favoriser  l’application de mesures visant l’amélioration de la production agricole. En effet, elle met de l’avant plan la place des organismes génétiquement modifiés dans l’agriculture, dans le but (...)

Nous sommes sept jeunes passionnés de la justice sociale, de la solidarité et avide de notre prochaine expérience de solidarité internationnale qui sera une première, pour plusieurs d’entre nous.  Nous avons choisi l’ONG Alternatives car nous coincidons avec plusieurs valeurs et principes respectants (...)

La directrice de l’ONG camerounaise Protege QV, Sylvie Siyam, a soulevé, le mois dernier suite a un atelier portant sur le développement écologique des Technologies de l’Information et de la Communication (TIC), le paradoxe lié aux dons numériques en Afrique. En effet, les pays occidentaux envoient (...)

J’espère pour vous chers lecteurs, chères lectrices que vous n’avez pas manqué la fameuse Soirée Caliente, parce que en quelques mots : C’ÉTAIT GÉNIAL ! Je voudrais chaleureusement remercier toutes les personnes qui sont venues nous encourager, ceux et celles qui se sont prêtés avec passion au cours de (...)

Montréal a été désignée comme étant la ville la plus chanceuse selon un sondage Biyem-Assi ! Eh oui ! C’est cette fin de semaine qu’aura lieu la Soirée Caliente du groupe Biyem-Assi. Afin de continuer à ramasser des fonds pour notre stage de coopération humanitaire, ainsi que pour sortir vos pieds de vos (...)

Mon but premier était de faire un article sur les deux dernières activités des levées de fond de notre groupe : la soirée hockey du 1er décembre ainsi que notre mini road-trip à Sutton pour monter un abri-tempo dans un décor plus qu’enchanteur. Toutefois, depuis samedi dernier (5 décembre), j’ai la tête (...)

Nous sommes quatre groupes de stagiaires d’Alternatives qui lançons nos campagnes de financement en même temps. Nous allons réaliser des stages de coopération internationale au Cameroun, en Bolivie, en Équateur et au Mali. Afin de ramasser des fonds pour nos campagnes de financement respectives, nous (...)

Bonjour !! Pour commencer, un grand merci à tous ceux qui sont venus nous encourager lors de notre première activité de financement. Quelques photos du 5 à 7 Halloweenesque sont disponibles via notre Facebook. Cette fin de semaine se tiendra notre toute première série de formation pré-voyage. Nous (...)

Bonjour à tous et à toutes, Je profite de l’occasion pour vous souhaiter la bienvenue sur le Blog du groupe Biyem-Assi ! Durant les prochains mois, vous aurez l’occasion, à travers cette interface, de suivre l’ensemble des étapes qui nous mèneront de Montréal à Yaoundé au Cameroun. Que se soit pour (...)

At the Human Rights Law Network, I have gone through case after case where government officials are seen to be colluding with company executives. Their cozy relationships come with the thought of riches but at the expense of the poor. Officials have casually passed environmental clearances to (...)

Namaste! I have been in New Delhi for nearly three weeks, and already I am starting to envision where I will live and travel- when I finish school and come to stay permanently.  Sitting here to write this, I am having difficulty sorting out the flood of memories, thoughts, and excitement about (...)

Mon stage est presque fini. Je réfléchi à ce que j’ai appris, ce que j’ai lu, observé, retenu et pensé. Dans mes deux articles précédents, j’ai abouti à deux conclusions qui portaient sur le Cameroun et le développement. La première était que selon les gens, il y a avait une certaine mentalité (...)

Is it really possible to fully prepare for 3 months in New Delhi? I am skeptical, but trying nonetheless. From researching to getting vaccines (ouch!) India, India, and India is all that is on my mind! I depart September 7 and am currently absorbing the calmness, the tap water, and the (...)

Vendredi passé, le 14 août, nous étions tranquillement en train de manger en compagnie de notre famille d’accueil en regardant les nouvelles à la télévision. Tout à coup, on voit une foule très en colère. C’est à ce moment qu’on nous explique qu’il y a eu plusieurs vols de maisons et d’autos depuis ces (...)

Il y a deux mois, je suis débarquée à Uyuni. J'ai été catapultée dans cette ville du désert, froide et poussiéreuse. J'ai rencontré Francisco, Paolino, et Hector, le directeur de la radio. Les projets ce sont mis en branle tranquillement. On a pris le temps de se connaître, on a installé un ordinateur. (...)

21 juillet 2009, Tupiza Il est une heure de l'après-midi et le premier congrès des femmes régional de Tupiza débute. Dans la salle des rentistas mineros de cette région, plusieurs femmes et quelques hommes attendent afin de participer à ce qui serait la création d'un regroupement de femmes. (...)

C'est le 27 juillet, 21h30. Je sors prendre l'air seule. La ville est silencieuse et tranquille. En approchant de la Plaza de Armas, j'entends de la musique. En m'approchant, j'y vois une gang de jeunes boliviens qui jasent et profitent de la nuit entre amis. Tout à coup, sans avertir, ils se (...)

L'humilité me rappelle à l'ordre à divers moments. Comme lorsque je suis au beau milieu des montagnes, petite devant l'immensité. Aujourd'hui, je décide d'aller à leur rencontre, de me rendre au sommet de la plus haute montagne à la frontière d'Uyuni. Mais pour m'y rendre, une surprise (...)

Quand on voyage au Mali, on découvre les crevaisons en série et en toutes circonstances : en plein soleil, sous la pluie, 30 minutes avant ou après le départ, à jeun, reposé, fatigué, peu importe… Le pneu crève et il faut le faire réparer chez un des nombreux spécialistes du collage de (...)

Elle représente la vie dans son ensemble et la fertilité; elle est terre, roche, vent et eau à la fois. Elle est ni ange ni démon. Et comme nous le rappelle la Doña, il serait insolent d´omettre de lui rendre grâce, elle qui nous nourrie. Les humains sont ses sujets, après (...)

Mon premier article traitait de la difficulté qu'éprouvait notre équipe à bien cerner la forme qu'allait prendre notre campagne de sensibilisation. Nous espérions trouver plusieurs moyens pour faire venir les personnes sur le toit, mais toujours dans l'espoir qu'ils adoptent le projet et (...)