Concours : Créez l'affiche du Festival des Solidarités 2013

(English below)

Concours de design : Soyez le créateur de l’affiche de la deuxième édition du Festival des Solidarités

 

QU’EST-CE QUE LE FESTIVAL DES SOLIDARITÉS

Le Festival des Solidarités est un événement festif, convivial, un lieu d’échange et de partage qui met de l’avant la solidarité sociale. Il s’organise autour des enjeux sociaux du moment et comprend des conférences, des ateliers, des kiosques et un concert. Cette année, nous traiterons principalement de la transition vers une économie verte et solidaire, de l’exploitation des sables bitumineux et du pipeline controversé qui traverse le Québec, de l’agriculture urbaine, du mouvement Idle No More et de l’importante convergence nationale qui est en train de donner naissance à un forum social pancanadien. Des invités d’ici et d’ailleurs, ainsi que des représentants de plusieurs groupes de coopération internationale et de solidarité sociale seront au rendez-vous. Le festival aura lieu le 15 juin prochain à l'Usine C.

 

À L’ATTENTION DE TOUS LES ARTISTES, ILLUSTRATEURS ET GRAPHISTES

Dans un esprit de créativité participative, Alternatives lance cet excitant concours de design! Nous avons besoin d’une affiche pour le Festival des Solidarités et nous avons besoin de votre expertise en design et en création pour nous aider à la réaliser. L’heureu-se gagnant-e verra sa création exposée sur des pages Web, des dépliants, des réseaux sociaux, et des posters seront affichés partout à Montréal. Le design retenu sera donc très publicisé, et le ou la gagnante pourra jouir d’une importante visibilité.

 

COMMENT PARTICIPER :

- Envoyer un e-mail pour confirmer votre participation avec vos informations personnelles (nom, prénom, numéro de téléphone, moyens de vous contacter, etc.) à l’adresse julien@alternatives.ca

- Soumettre une version en basse résolution de votre proposition de design (72 ppp) et dans un format JPEG pour le visionnement sur le Web. Assurez-vous de conserver l’original, en haute résolution, au cas où votre design serait choisi.

 

Toutes les propositions doivent être envoyées par courriel à julien@alternatives.ca avant le 1er AVRIL !       (Malgré la date, c’est à prendre au sérieux!)


PROCESSUS DE SÉLECTION

Les œuvres sont soumises au comité d’organisation du Festival qui choisira en fonction de l’originalité, du respect des consignes et du respect des valeurs mises de l’avant par le festival.


CONSIGNES POUR LE DESIGN  (À LIRE ATTENTIVEMENT)

-       Nous sommes à la recherche d’idées de design créatives qui exprimeront l’essence du Festival (décrite dans le premier paragraphe).

-       Les designs proposés doivent pouvoir convenir au web et au papier. Votre design doit nous être soumis tel qu’il apparaitrait sur nos outils et publications. La couleur du logo et de la police utilisée, toutes ces informations doivent être clairement indiquées dans votre proposition.

-       Utilisez un logiciel de création graphique vectorielle tel qu’Adobe Illustrator® ou des outils informatiques Raster (RIP) comme Photoshop®. Votre design doit être conçu en haute résolution (300 ppp);

-       Les fichiers créés à l’aide de ces logiciels permettent d’obtenir les meilleurs résultats pour l’impression. Les fichiers de formats JPEG/PNG/GIF doivent être de la plus grosse taille et présenter la plus haute résolution et la plus basse compression possible;

-       Il est très important que vos fichiers originaux soient tous conçus en haute résolution. Des images de basse résolution (72 ppp) dont on augmente la résolution à 300 ppp ne seront pas de bonne qualité et ne donneront pas les résultats souhaités. Tous les fichiers originaux doivent impérativement être en haute définition;

-       Employez seulement des polices libres de droits pour votre design ;

-       N’utilisez pas de matériel protégé par des droits d’auteur pour créer votre design. Vous devez détenir les droits pour l’usage de votre création. En participant au concours, vous autorisez Alternatives à se servir de tout design proposé (pas seulement les designs sélectionnés) sur son site Web et pour tout matériel promotionnel, sans toutefois renoncer à vos droits.

 

S’il vous plaît, aidez-nous à faire connaître ce concours. Parlez-en à tous vos amis designers et artistes. Merci et bonne chance!

 

***

 

Design Contest : Be the Poster Artist for the Festival of Solidarity

 

WHAT IS THE FESTIVAL OF SOLIDARITY?

The Festival of Solidarity is a fun-filled event, and a place for exchanging and sharing ideas, emphasizing issues of social solidarity. It is organized around current social issues with activities such as conferences, workshops, kiosks, and a concert. This year, we will focus primarily on the transition into a more green economy, the exploitation of the oil sands, the controversial cross-Quebec pipeline, urban agriculture, and the Idle No More movement. An additional subject of interest is the national convergence of social movements, which is in the process of becoming a pan-Canadian social forum. Invitees from Montreal and elsewhere, as well as representatives from several international cooperatives and social solidarity groups, will attend. The festival will take place at the Usine C on June 15th 2013.

 

ATTENTION ALL ARTISTS, ILLUSTRATORS, AND GRAPHIC DESIGNERS!

In keeping with the festive spirit, Alternatives is launching an exciting design contest! We need a poster for our Festival of Solidarity, and require your expertise in design and your creativity to make it happen. The lucky winner will have his/her creation displayed on websites, social networks, pamphlets, and the posters will be put up throughout the city of Montreal. The design will gain visibility, and the winner will no doubt be able to take advantage of the opportunity for positive press.

 

HOW TO PARTICIPATE

⁃ Send us an e-mail to confirm your participation, including your personal information (first name, last name, telephone number, and any other means of contacting you), to the following e-mail address: julien@alternatives.ca

⁃ Submit a version of your design in low resolution (72 ppp) and in JPEG format. In the event that you are chosen, be sure to have a high-resolution version of the original on hand and ready to send.

Important Note: All submissions must be sent via e-mail to julien@alternatives.ca before April 1st !

 

SELECTION PROCESS

Your design will be submitted to the Festival committee, who will then choose the winner based on originality, content, and relevance to the values of the festival.

 

DESIGN INSTRUCTIONS (PLEASE READ CAREFULLY)

⁃ We are looking for designs that express the values and general message of the festival (described above in the first paragraph).

⁃ Your designs must be suitable for both Internet and paper formats. The logo colour(s) and the font(s) used must be clearly indicated in your e-mail proposal.

⁃ Use graphic design software such as Adobe Illustrator® or Raster (RIP) computer tools like Photoshop®. Your original design must be presented in high-resolution (300 ppp).

⁃ The files created using the specified software make it possible to get the best results. The files in JPEG, PNG, and GIF formats must be large in size, in high-resolution, and of the lowest possible compression.

⁃ It is very important that your original files be in high-resolution. Images in low-resolution (72 ppp) are too low in quality, and therefore will not produce the best results, (however, please remember that the file of the design you submit to us via e-mail must be in low resolution).

⁃ Use only free, non-rights protected fonts for your design

⁃ Do not use rights-protected materials for your design. You must be in full possession of the design rights if you wish to have your design used. While taking part in the contest, you authorize Alternatives to make use of any submitted design (not only selected designs) on its website and for any promotional materials without, however, giving up your rights.

 

Spread the word!

 

Don't forget to tell your friends, fellow designers, and artists. Thank you & good luck!